-
1 дикая фаза
1) Engineering: "wild" phase (в производстве ферросплавов), wild phase (в производстве ферросплавов)2) Metallurgy: "wild" phase (в ферросплавном производстве)3) Makarov: wild phase (дуговой печи) -
2 мёртвая фаза
1) Engineering: "dead" phase (в производстве ферросплавов), dead phase (в производстве ферросплавов)2) Metallurgy: "dead" phase (в ферросплавном производстве), glow discharge -
3 мёртвая фаза
1) Engineering: "dead" phase (в производстве ферросплавов), dead phase (в производстве ферросплавов)2) Metallurgy: "dead" phase (в ферросплавном производстве), glow discharge -
4 кольцо электрододержателя
1) Engineering: electrode-holder ring2) Metallurgy: electrode-holder ring (в ферросплавном производстве)Универсальный русско-английский словарь > кольцо электрододержателя
-
5 круговой рельс
Metallurgy: circular rail (в ферросплавном производстве) -
6 максимальная защита от перегрузки
Metallurgy: overload relay (в ферросплавном производстве)Универсальный русско-английский словарь > максимальная защита от перегрузки
-
7 машина для завалки концентрата
Универсальный русско-английский словарь > машина для завалки концентрата
-
8 обработка на бегунах
Metallurgy: pan mill processing (в ферросплавном производстве)Универсальный русско-английский словарь > обработка на бегунах
-
9 период вычерпывания
Универсальный русско-английский словарь > период вычерпывания
-
10 плавильная шахта
1) Engineering: smelting shaft (в ферросплавном производстве)2) Metallurgy: smelting shaft -
11 пояс жёсткости
1) Engineering: bracing boom, stiffening ring2) Construction: stiffener ring3) Mining: bracing ring4) Metallurgy: stiffening hooping (в ферросплавном производстве) -
12 тепловая защита
1) Aviation: thermal guard2) Naval: thermal shield3) Medicine: heat protection, thermal care4) Military: thermal shroud5) Engineering: heater blanket, overheating protection, temperature protection, thermal protection, thermal protector, thermal shutdown6) Construction: thermal shielding7) Metallurgy: thermal relay (в ферросплавном производстве)8) Astronautics: heat shield, thermal blanket9) Metrology: temperature shield10) Aviation medicine: thermal (protection) shield11) Makarov: thermal protection shield12) Security: warm protection, warm temperature protection -
13 электродная масса
1) Engineering: anode paste2) Metallurgy: anode paste (в ферросплавном производстве), electrode paste -
14 явление дикой фазы
Metallurgy: unstable effect (в ферросплавном производстве)Универсальный русско-английский словарь > явление дикой фазы
-
15 шахта
( шахтной зерносушилки) column, delft, delf, underground mine, mine, hole, pit, (напр. лифта) shaft, ( печи) stack, trunk мор., well строит., wellhole* * *ша́хта ж.1. горн. mine, pit; ( угольная) collieryзата́пливать ша́хту — flood [inundate] a mineистоща́ть ша́хту — deplete a mineша́хта обва́ливается [обру́шивается] — the mine collapses, the mine caves inобустра́ивать ша́хту — develop a mineпрекраща́ть эксплуата́цию ша́хты — abandon a mineэксплуати́ровать ша́хту — work a mine2. ( печи) shaft, ( доменной печи) stack3. ( судна) trunk4. ( лифта) well5. (трубчатый проводник для в. ч. цепей) жарг., радио tubular conductor6. косм. siloбезде́йствующая ша́хта — idle mineвентиляцио́нная ша́хта1. air pit2. мор. ventilating trunkга́зовая ша́хта ( опасная по газу) — gassy [gaseous, foul] mineгидромеханизи́рованная ша́хта — mine, hydromechanized mineде́йствующая ша́хта — operating [productive] mineша́хта зерносуши́лки — grain columnконвейеризо́ванная ша́хта — conveyer mineша́хта лю́ка мор. — hatch (way) trunkмеханизи́рованная ша́хта — machine-worked mineнега́зовая ша́хта — naked-flame [naked-light, non-gassy] mineплави́льная ша́хта ( в ферросплавном производстве) — smelting shaftпомё́тная ша́хта — manure pitразве́дочная ша́хта — exploring mineрасшири́тельная ша́хта ( танкера) — expansion trunkста́ртовая ша́хта косм. — siloша́хта суши́лки с.-х. — drying columnу́гольная ша́хта — coal mine, collieryшла́ковая ша́хта метал. — ash pitшлакосмывна́я ша́хта метал. — ash pit, feed chamberэксперимента́льная ша́хта — test mine* * *1) pit; 2) colliery
См. также в других словарях:
ЭЛЕКТРОД — (от электро... и греч. hodos путь) 1) Э. сварочный изделие из электропроводного материала для подвода тока в место сварки, наплавки или резки. При контактной сварке Э. сменная деталь машины в виде стержня или ролика для подвода тока и передачи… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Доломит — [dolomite] природный минерал, карбонат кальция и магния. Название дано Соссюром в 1772 г. в честь французского химика Доломье (1750 1801). Формульный состав [CaMg(CO3)2]. В обычном доломите отношение СаСO3 : MgCO3 = 1 : 1, но может изменятся от… … Энциклопедический словарь по металлургии
Ферросиликоалюминий — [aluminum ferrosilicon] комплексный ферросплав, содержащий сильные раскислители Si и Al, применяется в основном в производстве стали как раскислитель, но может использоваться в ферросплавном производстве как комплексный восстановитель… … Энциклопедический словарь по металлургии
Электроплавка — [electrosmelting] плавлавка материалов в электрических печах. Электроплавка широко распространена в ЧМ и ЦМ. Для выплавки сталей и сплавов повышенного качества применяют индукционную и плазменную плавку, в том числе в вакууме, а также способы… … Энциклопедический словарь по металлургии
Ферросплавщик — м. Тот, кто занят на ферросплавном производстве. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Циркон — [zircon] природный минерал, состоит из химического соединения ZrSiO4 (67,2 % ZrO2, 32,8 % SiO2) коричневого цвета; γ = 4,4 4,7 г/см ; твердость 7,5 по минералогической шкале; содержит Hf и Th (до 0,5 4 %). Руды, содержащие циркон, обогащаются… … Энциклопедический словарь по металлургии
Енисейский ферросплавный завод — Эта статья или часть статьи содержит информацию об ожидаемых событиях. Здесь описываются события, которые ещё не произошли. Енисейский ферросплавный завод производственная часть проекта по созданию горно металлургического комплекса по… … Википедия
